O Festival de Sanremo pode ser considerado um renascimento para Arisa. Sucesso de crítica com Potevi Fare di Più, a italiana ficou em décimo lugar na competição entre 26 concorrentes.
Destaque: Às vésperas do Oscar, Laura Pausini estreia remix de Io Sì (Seen)
Agora, a hora é de virar a página. Nesta sexta-feira, 23 de abril, ela lançou o single Ortica, mais um avanço do que será seu próximo projeto discográfico.
+ Leia Mais: J Balvin é ameaçado nas redes sociais
A produção é do Maestro Adriano Pennino e tem letra em italiano e napolitano.
+ Leia Mais: Com Pedro Capó e Dani Martín, Leonel García deixa o público De Rodillas em novo single
“Ortica fará parte de um projeto que vai falar sobre a grande luz da mulher, desespero, perdão, resignação, doce amor. Um projeto sofisticado e popular do qual muito me orgulho”, disse Arisa.
O último álbum da artista foi Guardando Il Cielo (2016), sucessor de Se Vedo Te, publicado em 2014.
Ouça Ortica, o novo single da Arisa
Letra de Ortica – Arisa
Pecché m’hai ritt si
Salenn a casa mia
Pecché m’hai ritt “amore ti vorrò per sempre, sul a te per sempre”
E poi sei andato via
Riciv “vita mia”
Ma solamente adesso so che er’ tutt’ bugie
E c’aggia crer ch’è finita e punto, come passa un mal di testa
Fors stev sul ij
Pur’ stanott’ chiur a chiav’ tutt’ e port’
Ca nisciun m’adda senter chiagnere p’ te
Facc a content si cu ess pass o tiemp
Te fa vivere o è pesante
Comm’e ritt a me
Sorridi, non ridere, parla e taci
Amore bello, quanto mi piaci
Se solo quando voglio mi baci
Dimme, mi hai detto torno a casa a fatica
Pensav’ fuss sulo na sfida
Trattata come fossi un’ortica
E poi nun t’aggia visto chiù
Sto cor l’hai rubat’ tu
E mo nun so chiù ij
Vuless sol dorm’ p scurdarm e chist’ addio
Ma sciacq’ a facc’ ’nnànti o specch’ e dico “è tutto apposto ma ind o core che teng o sacc’ sul ij”
Pur’ stanott’ agg sbarrat’ tutt’ e port’
Ca nisciun m’adda senter chiagnere p’ te
Sorridi, non ridere, parla e taci
Amore bello, quanto mi piaci
Se solo quando voglio mi baci
Dimme, mi hai detto torno a casa a fatica
Pensav’ fuss sulo na sfida
Trattata come fossi un’ortica
E poi nun t’aggia visto chiù
Sto cor l’hai rubat’ tu
Dimme, mi hai detto torno a casa a fatica
Pensav’ fuss sulo na sfida
Trattata come fossi un’ortica
E poi nun t’aggia visto chiù
Sto cor l’hai rubat’ tu
E poi nun t’aggia visto chiù
La traduzione in italiano della canzone di Arisa, Ortica
Perché mi hai detto di si
Salendo a casa mia
Perché mi hai detto “amore ti vorrò per sempre, solo a te per sempre”
E poi sei andato via
Dicevi “vita mia”
Ma solamente adesso so che erano tutte bugie
E devo credere che è e punto, come passa un mal di testa
Forse stavo solo io
Pure stanotte chiudo a chiave tutte le porte
Che nessuno deve sentirmi piangere per te
Faccio la contenta
Ti fa vivere o è pesante
Come hai detto a me
Sorridi, non ridere, parla e taci
Amore bello, quanto mi piaci
Se solo quando voglio mi baci
Dimmi, mi hai detto torno a casa a fatica
Pensavo fosse solo una sfida
Trattata come fossi un’ortica
E poi non ti ho visto più
Questo cuore l’hai rubato tu
E ora non sono più io
Vorrei sol solo dormire per scordarmi di quest’addio
Mi sciacquo la faccia davanti allo specchio e dico “è tutto ok ma quello che ho nel cuore lo so solo io”
Pure stanotte ho sbarrato tutte le porte
Qua nessuno deve sentirmi piangere per te
Sorridi, non ridere, parla e taci
Amore bello, quanto mi piaci
Se solo quando voglio mi baci
Dimmi, mi hai detto torno a casa a fatica
Pensavo fosse solo una sfida
Trattata come fossi un’ortica
E poi non ti ho visto più
Questo cuore l’hai rubato tu
Dimmi, mi hai detto torno a casa a fatica
Pensavo fosse solo una sfida
Trattata come fossi un’ortica
E poi non ti ho visto più
Questo cuore l’hai rubato tu
E poi non ti ho visto più