Connect with us

Entrevistas

No RJ, Piso 21 revela que está trabalhando em música brasileira

Published

on

Reprodução do Instagram / Piso 21

Quem viu o show do The Black Eyed Peas  no Rock In Rio, no último sábado, se surpreendeu com os convidados especiais da banda americana. Eles chamaram ao palco o Piso 21 para cantar Mami, colaboração hitada que nasceu de um encontro inusitado.

“Nossos managers se conheceram no México, acabaram conhecendo nosso trabalho e em poucos dias estávamos nos Estados Unidos fazendo Mami, que saiu em poucas horas. Crescemos ouvindo as canções deles e foi muito bonito vê-los em ação, saber como trabalham. E melhor ainda foi ver a recepção do público ao resultado dessa parceria”, disse Dim, diretamente do escritório da Warner Music, no Rio de Janeiro.

A viagem, ao que tudo indica, não vai ficar apenas na experiência mágica do Palco Mundo do festival organizado pela família Medina. Vem música com sabor brasileiro por aí:

“Nos reunimos com a Anitta e com um time de compositores brasileiros”, disse Pablo, sem dar muitos detalhes sobre aquilo que está por vir. “A energia é maravilhosa, estamos encantados com o que vimos aqui, tanto na gastronomia e na cultura. Vamos voltar para a Colômbia com muita influência do Brasil”.

Em ano que tinha tudo para ser de transição, o quarteto experimenta uma de suas melhores fases após a saída de Llane, que decidiu seguir carreira solo. Em seu lugar, entrou Lorduy, muito elogiado pelos dois colegas.

“Ele agregou muito. Trouxe o trap, o rap para as nossas músicas. Sem contar que tem uma energia ótima para trabalhar. Estamos muitos felizes”, contou Dim.

Por fim, a dupla comentou sobre o último single, Pa’Olvidarme de Ella, uma colaboração surpreendente com Christian Nodal.

“Ninguém imaginava que daria tão certo unir o toque urbano com a música regional mexicana, mas funcionou. A recepção foi maravilhosa e estamos tocando muito no México, nos Estados Unidos, em todos os lados”, completou o artista.

Veja o clipe oficial de Mami, a parceria do The Black Eyed Peas com Piso 21

Letra de Mami – The Black Eyed Peas feat Piso 21
Ey, yeah
Yeah eh, eh
Oh
Mami, eres dulce como azúcar (Baby, dale, dale)
Tienes ese toque que me gusta (Mami, dale, dale)
Hace que yo diga “Aleluya” (Espera, let me translate)
Girl, you got me saying hallelujah (Espera, let me translate)
Me gusta cuando bailas lento, pero también rápido
That means that I love it when you shake it fast and shake it slow
Si nadie te llega, pues, seguro te llegaré yo
That means if you ain’t got nobody, I’ll be your Romeo
Ya sería una locura si tú te escaparas conmigo
That means when I go runaway, would you go like I’m not loco
Yo te toco de a poco, this is just the intro
Aleluya es el momento cuando estamos tú y yo
Mami, eres dulce como azúcar, yeah (Baby, dale, dale)
Tienes ese toque que me gusta, oh (Mami, dale, dale)
Hace que yo diga “Aleluya” (Espera, let me translate)
Girl, you got me saying hallelujah (Espera, let me translate)
Yo te amo means I love you
Yo te quiero means I love you
No te dejo sola means I love you
Me quedo contigo because I love you
Yo te amo means I love you
Yo te quiero means I love you
No te dejo sola means I love you
Me quedo contigo because I love you
Baby, won’t you let me put my body over your body?
Eso e’ lo que quiero, tu cuerpo cerca, solo pa’ mí
We can keep it innocent or we can get really naughty
Eso e’ romántico, pero también sexy
Girl, you got me living, living all my fantasy
Me tienes viviendo, me tienes en éxtasis
You got me drunk like the Hennessy, tomemo’ par de Hennessy
And hallelujah is the moment when you stand it next to me
Girl, you got me feeling hot, me siento caliente
Always running through my mind, corriendo por mi mente
You’re the first lady, baby, call me “Presidente”
I’ma love you slow-mo, love you suavemente
Don’t stop, get it, get it, let me see you do the round
Girl, after meeting, got the ring, never put it down
Baby, you’re the queen, I’m the king and we got the crown
Let me translate, wait a minute, hold it now
Mami, mami, mami, mami
Mami, mami, mami, mami
Mami, eres dulce como azúcar, yeah (Baby, dale, dale)
Tienes ese toque que me gusta, oh (Mami, dale, dale)
Hace que yo diga “Aleluya” (Espera, let me translate)
Girl, you got me saying hallelujah (Espera, let me translate)
Yo te amo means I love you
Yo te quiero means I love you
No te dejo sola means I love you
Me quedo contigo because I love you
Yo te amo means I love you
Yo te quiero means I love you
No te dejo sola means I love you
Me quedo contigo because I love you
Yo te amo means I love you
Yo te quiero means I love you
No te dejo sola means I love you (Uoh, oh)
Me quedo contigo because I love you
Yo te amo means I love you
Yo te quiero means I love you
No te dejo sola means I love you (Uoh, oh)
Me quedo contigo because I love you
Piso 21, ma’
Black Eyed Peas
Black Eyed Peas
Mo-Mo-Mosty
Sú-súbete

X