Connect with us

Notícias

Simone e Simaria falam sobre parceria com Joey Montana e querem gravar com Shakira

Published

on

Abusas é o título do single de Joey Montana com Simone e Simaria

Elas sonham alto! Simone e Simaria, após gravarem com Laura Pausini, estão de olho em uma parceria com Shakira.

A revelação aconteceu em entrevista à Folha de São Paulo na edição da última quarta-feira, 9 de janeiro.

Caso o sonho se concretizasse, seria a terceira colaboração latina das coleguinhas. Além da italiana, com quem dividiram os vocais em Novo, elas têm pronta uma música com Joey Montana que será publicada no DVD Aperte O Play.

Abusas é o tema revelado pelo panamenho ainda no início do ano passado como um lançamento iminente. Contudo, a paralisação da agenda das brasileiras em função da doença de Simaria, diagnosticada com tuberculose ganglionar, mudou os planos.

“A mais inusitada foi a com o Joey, porque é em outra língua, em espanhol. É uma música que tenho certeza de que irá contaminar todo mundo”, contou Simaria ao F5.

A estreia do DVD, adiantado pela música Qualidade de Vida, com Ludmilla, ainda não foi divulgada.

Parceria com Laura Pausini terminou em ressentimento

Quem esperava que o retorno de Simone e Simaria resultasse em uma super participação na turnê de Laura Pausini pelo Brasil sentiu um gostinho amargo ao notar a ausência das irmãs até mesmo nas imagens projetadas durante a performance de Novo, o single da italiana aqui no país.

Perguntada sobre a parceria no Instagram, a diva foi enfática: “Elas não responderam meu convite”, disse a sempre sincera intérprete de Non C’è.

Laura Pausini responde fã sobre Simone e Simaria
Reprodução do Instagram / Laura Pausini

Em abril, Laura Pausini cancelou uma viagem promocional ao Brasil alegando incompatibilidade de agenda com a dupla para divulgar a música em português. No entanto, Simaria foi afastada dos compromissos profissionais em função de problemas de saúde. Ele foi diagnosticada com tuberculose ganglionar.

Em recado aos fãs, a artista tinha dado a entender que o reencontro aconteceria durante a turnê.

A esperança de ver a parceria ao vivo ficou maior quando Simaria retomou seus compromissos ao lado da irmã, ainda que em menor volume até sua total recuperação e, teoricamente, tinham o início da semana livre. Para os shows de São Paulo em Brasília não havia coincidência de agenda.

As ex-coleguinhas, inclusive, deixaram de se seguir nas redes sociais após o desencontro.

Notícias

Eros Ramazzotti mostra seu lado mais tropical em clipe com Luis Fonsi

Published

on

Per Le Strade Una Canzone é o dueto de Eros Ramazzotti e Luis Fonsi

Vita Ce N’è, o último álbum de Eros Ramazzotti, vai ganhou novo single nesta sexta-feira, 18 de janeiro. Como o LatinPop Brasil adiantou no ano passado, a faixa promocional escolhida é Per Le Strade Una Canzone, o dueto com Luis Fonsi.

+ Leia Mais: Vida é o novo álbum do borícua

Foi o porto-riquenho, aliás, quem deu a exclusiva ao site ainda em outubro. No mês seguinte, em Milão, o italiano confirmou a informação:

É uma canção que nasceu para ser single. Quando escrevi, já pensei isso. Vale Per Sempre, por exemplo, nasceu para ser um dueto. Per Le Strade Una Canzone nasceu para ser single. E da maneira como ela ficou, não poderia ser cantada por outro artista. Eu pensei logo no Luis Fonsi porque o conheci dois anos antes, em Verona, foi logo me chamando de “maestro”, foi tudo muito fácil para convencê-lo, mesmo antes de ouvir a música. Quando ouviu, ele gostou e eu realmente espero que seja a música do verão deste disco.

O clipe chega ao mercado nas duas versões: em italiano e em espanhol – Por Las Calles Las Canciones. As imagens foram gravadas em Miami, na Flórida, sob a direção de Marc Klasfeld.

Veja Per Le Strade Una Canzone, o clipe do dueto de Eros Ramazzotti e Luis Fonsi

Letra de Per Le Strade Una Canzone – Eros Ramazzotti feat Luis Fonsi

Il vento che viene dal mare 
mi dice che è già primavera 
ed in un attimo scompare 
quella nostalgia leggera che mi prende 

Porque un lago de pronto se vuelve con ella un océano 
y el latido del mundo te envuelve por donde va 
Come un suono, un silenzio, d’estate le foglie degli alberi

todo tiene música si está 

Solo con lei 
non importa pioggia o vento 
prenderemo quello che verrà 
quando siamo insieme sento 
sono a casa mia in ogni città 

Sin un destino, sin un plan 
y sin complicaciones 
Iremos por el mundo como van 
per le strade una canzone 
por las calles las canciones 

Un día dura apenas un momento (un momento) cuando estoy con ella se me olvida el tiempo 
perché anche per terra si accende una stella 
negli occhi suoi 
è tutta un’altra musica con lei 

Solo si está, no importa lluvia o viento 
Lo que tenga que venir vendrá 
cuando estamos juntos siento 
que estoy en casa en cualquier ciudad 

Senza preavviso, anticipo 
senza destinazione 
andremo per il mondo come va 
per le strade una canzone (una canción) 
por las calles las canciones 

Notti che fino all’alba non dormono 
perché la vita è un miracolo da vivere (para vivir) 
por ella sé que hoy 
Nuevos amores comenzarán 
Y las guitarras van a tocar 
sotto le stelle una canzone 
per lei 

Baila baila 

Non importa pioggia o vento 
prenderemo quello che verrà 
cuando estamos juntos siento 
que estoy en casa en cualquier ciudad 
senza preavviso, anticipo 
senza destinazione 
Iremos por el mundo como van 
por las calles las canciones 
por las calles las canciones 
per le strade una canzone (esta canción) 
Italia y Portorico (dame, dame) 
una canción (hermanito) 
por las calles las canciones 
Italia Portorico 
no no no… juntos!

Continue Reading

Notícias

Veja Seria Más Fácil, o novo clipe de Carlos Rivera

Published

on

Seria Más Fácil é o novo clipe de Carlos Rivera

Depois de atuar ao lado de Laura Pausini e Thalia, Carlos Rivera volta a concentrar suas atenções no próprio repertório.

Nesta sexta-feira, 18 de janeiro, ele lançou o clipe de Seria Más Fácil, faixa do álbum Guerra, publicado no ano passado. Na produção, o mexicano tem a companhia de Paula Echevarria, ex-mulher de David Bustamante.

A espanhola não é estreante neste tipo de trabalho. Ela já atuou o vídeo de A Contracorriente, contracenando com o ex-marido. Ambos são pais da pequena Daniela. Veja:

Letra de Seria Más Fácil – Carlos Rivera

Tal vez fue mi falta de tiempo
O fueron los tantos silencios
Que nunca dejamos hablar

Tal vez se cansó la paciencia
Y a ti se te olvidó que yo iba a llegar
Y ya no quisiste esperar

No hace falta que te diga
O que me digas qué hicimos mal

Sería más fácil y no
No voy a fingir que no duele
Saber que no fue suficiente
Saber que por más que lo intente
No pueda evitar que acabó
Sería más fácil odiarnos
Porque es imposible aceptarlo
Y a todo lo que planeamos
Debemos decirle adiós

Tal vez me llené de temores
Tuvimos momentos mejores
Que ya no podrán regresar

No hace falta que te diga
O que me digas qué hicimos mal

Sería más fácil y no
No voy a fingir que no duele
Saber que no fue suficiente
Saber que por más que lo intente
No pueda evitar que acabó
Sería más fácil odiarnos
Porque es imposible aceptarlo
Y a todo lo que planeamos
Debemos decirle adiós

No hace falta que te diga
O que me digas qué hicimos mal

No hace falta señalar
O que culpemos a nadie más
Sería más fácil

Continue Reading
Advertisement

Playlists

Advertisement
X