Conecte com a gente

Notícias

Claudia Leitte retoma carreira internacional com Pitbull

Publicado

em

Claudia Leitte grava novo single com Pitbull

Se Maluma e J Balvin foram a porta de entrada para Anitta no mercado internacional, Pitbull é quem segura a mão de Claudia Leitte no exterior. A brasileira confirmou que seu próximo single será uma parceria com o artista americano de origem cubana, ainda sem data de lançamento divulgada.

Ao Pânico, a carioca “naturalizada” baiana falou sobre a música e contou que está compondo em espanhol.

“É meu primeiro single lá fora. É uma música forte, mas que tem a minha identidade. Não podia fugir da minha raiz” (…) “Estou escrevendo músicas em inglês pela primeira vez e [estou compondo] em espanhol também. Eu vou me misturando e me moldando”, contou a artista.

Esta não será a primeira vez que Claudia Leitte e Pitbull cantam juntos. Eles gravaram a música-tema da Copa do Mundo de 2014, We Are One ( Ole Ola), ao lado de Jennifer Lopez.

O single atual de Claudinha, Baldin de Gelo, também tem versos em espanhol e é sua primeira incursão no reggaetón. Será que ela seguirá esse caminho lá fora?

Veja a entrevista completa de Claudia Leitte ao Pânico

Relembre a música de abertura da Copa do Mundo de 2014

Letra de We Are One – Pitbull feat Jennifer Lopez e Claudia Leitte

Put your flags up in the sky
(Put them in the sky) (jogue lá no alto)
And wave them side to side
(Side to side) (lado a lado)
Show the world where you’re from
(Show them where you’re from) (we are one, baby)
Show the world we are one (one love, life)

Ole, ole, ole, ola
Ole, ole, ole, ola
Ole, ole, ole, ola
Ole, ole, ole, ola

When the moment gets tough
You’ve got keep going
One love, one life, one world
One fight, whole world, one night, one place
Brazil, everybody put your flags
In the sky and do what you feel

It’s your world, my world, our world today
And we invite the whole world, whole world to play
It’s your world, my world, our world today
And we invite the whole world, whole world to play

Es mi mundo, tu mundo, el mundo de nosotros
Invitamos a todo el mundo a jugar con nosotros

Put your flags up in the sky
(Put them in the sky) (jogue lá no alto)
And wave them side to side
(Side to side) (lado a lado)
Show the world where you’re from
(Show them where you’re from) (we are one, baby)
Show the world we are one (one love, life)

Ole, ole, ole, ola
Ole, ole, ole, ola
Ole, ole, ole, ola
Ole, ole, ole, ola

Jenny, dale!

One night watch the world unite
Two sides, one fight and a million eyes
Full heart’s gonna work so hard
Shoot, fall, the stars
Fists raised up towards the sky
Tonight watch the world unite
World unite, world unite
For the fight, fight, fight, one night
Watch the world unite
Two sides, one fight and a million eyes

Hey, hey, hey, força força come and sing with me
Hey, hey, hey, ale ale come shout it out with me
Hey, hey, hey, come on now
Hey, hey, hey, come on now
Hey, hey, hey, hey, hey

Put your flags up in the sky
(Put them in the sky) (jogue lá no alto)
And wave them side to side
(Side to side) (lado a lado)
Show the world where you’re from
(Show them where you’re from) (we are one, baby)
Show the world we are one (one love, life)

Ole, ole, ole, ola
Ole, ole, ole, ola
Ole, ole, ole, ola
Ole, ole, ole, ola

Claudia Leitte, obrigado

É meu, é seu
Hoje é tudo nosso
Quando eu chamo o mundo inteiro pra jogar
É pra mostrar que eu posso
Torcer, chorar, sorrir, gritar
Não importa o resultado, vamos extravasar

Put your flags up in the sky
(Put them in the sky) (jogue lá no alto)
And wave them side to side
(Side to side) (lado a lado)
Show the world where you’re from
(Show them where you’re from) (we are one, baby)
Show the world we are one (one love, life)

Ole, ole, ole, ola
Ole, ole, ole, ola
Ole, ole, ole, ola
Ole, ole, ole, ola

 

Entrevistas

[Exclusivo] Lali Espósito: “Em Brava, eu quero falar da mulher que eu sou”

Publicado

em

Lali fala o novo disco, Brava, os fãs brasileiros e muito mais

Entrevistas por telefone geralmente são rápidas e objetivas. Sem o olho no olho, o bate-papo não anda como pessoalmente. Não com a Lali. A conversa (sim, porque é mais uma conversa do que uma entrevista em si) de quase meia hora é natural. É como em um bate-papo entre conhecidos em um café qualquer.

Lali fala de tudo, fala porque é inteligente e porque gosta“Eu não tenho problemas para falar“, ela mesma brinca.

Falar de música, dos projetos, dos fãs. E são os fãs e o seu novo projeto, Brava, alguns dos seus assuntos favoritos. A empolgação da estrela argentina com a nova fase é evidente: ela está tão ansiosa quanto seus lalitos pela saída do disco.

Eu escrevo as minhas próprias letras. E quando você escreve, você fica atento em ser honesto com aquilo que quer cantar. (…) O meu estilo, o pop, permite que você brinque com as possibilidades e os gêneros. Por sorte a música latina está muito forte e estamos aproveitando esse momento, estou me encontrando nestes sons novos. (…) ‘Brava’ é um passo novo para mim artisticamente, em relação ao meu som.

Até aí fácil falar. Só que a Lali é a Lali. Entre os “pronto” que gosta de soltar para os fãs, ela também se engaja em temas mais complicados. É o caso da descriminalização do aborto na Argentina, que ela defende abertamente. Também é o caso do feminismo, assunto que lhe causou alguma dor de cabeça depois de declarações confusas.

“É claro que eu não gosto (da maneira que algumas músicas latinas falam da mulher). Mas brigar com isso não adianta nada. Do meu lugar musical, eu busco justamente o contrário. Quero falar da mulher que eu sou, falar de mulheres que não se dedicam à música, mas que se sentem representadas quando uma mulher fala sobre ser mulher. É claro que me preocupa que o meu sobrinho de 5 anos ouça algumas letras, mas isso faz parte de uma indústria e a indústria sempre teve de tudo. As pessoas fazem as suas escolhas.”

A conversa (não foi mesmo “só” uma entrevista) continua com assuntos mais fáceis. E uma promessa especial para os fãs brasileiros.

“O Brasil é o primeiro país na lista para encontrarmos uma data. Vamos encontrar essa data com a turnê”.

Está gravado Lali. Também está gravado o convite para assistir ao seu show no Brasil na primeira fila. Pode ter certeza que estarei lá. Aliás, estaremos. Porque os seus fãs estão ansiosos por esse dia que não demora a chegar.

Ouça a entrevista completa do LatinPop Brasil com a Lali Espósito

Continuar Lendo

Notícias

Nicky Jam e Will Smith: Live It Up é o título da música oficial da Copa do Mundo

Publicado

em

Nicky Jam e Will Smith cantarão o hino oficial da Copa do Mundo

Nem Maluma, nem J Balvin. A música-tema da Copa do Mundo de 2018, na Rússia, terá sabor latino e ele será dado por Nicky Jam. A confirmação aconteceu na última terça-feira (22), a menos de um mês do início da competição, por meio de uma rádio colombiana.

Menos de 24 horas depois, a Fifa confirmou a informação em nota oficial e anunciou o título do hino do Mundial: Live It Up, que chegará às plataformas digitais na sexta-feira (25) e terá seu clipe lançado no dia 6 de junho.

Nicky Jam que está bombando com X (Equis) mundo afora terá a companhia de ninguém menos do que Will Smith nesta jornada. Ambos estarão ao lado do albanês Era Istrefi.

“Gravar a canção oficial da Copa do Mundo da Fifa é uma conquista para toda a vida. Poucos artistas têm o privilégio de poder dizer que fizeram parte disso. Estou muito orgulhoso e feliz, poderei dizer aos meus netos: eu fiz isso”, disse o artista urbano.

A produção do tema é de Diplo.

“A Fifa e a Sony Music têm desfrutado de uma cooperação bem sucedida no Programa Oficial de Música há anos. A sinergia entre futebol e música é impressionante, ambas agitando as emoções dos fãs em todo o mundo. Essa música – com uma linha de classe mundial digna do maior espetáculo da Terra – incorpora a emoção, a celebração e a união que pessoas de todo o mundo compartilharam durante a Copa do Mundo de 2018”, disse Phillipe Le Floc’h, diretor comercial da Fifa.

Historicamente, os latinos bombam durante o Mundial. Em 1998, para a edição da França, Ricky Martin lançou La Copa de la Vida. Em 2010, foi a vez de Shakira arrasar charts com Waka Waka. No último Mundial, realizado no Brasil, o tema oficial (We Are One) era cantado por Pitbull, Jennifer Lopez e Claudia Leitte.

Outras informações sobre o lançamento da música oficial da Copa do Mundo com Nicky Jam você confere no LatinPop Brasil durante a semana.

Continuar Lendo
Anunciantes

Playlists

Anunciantes
X