Connect with us

El Baúl De Los Recuerdos

Músicas latinas que estão pisando fuerte

Published

on

Esta semana fiz uma lista baseada numa conversa antiga com o povo do extinto fórum do Operación Triunfo. O assunto era sobre diversas músicas falarem sobre “pisar fuerte”. Por que esse povo que canta em espanhol gosta tanto de falar em pisar forte? Mas, afinal, o que querem dizer com “pisando fuerte”?

Pisando fuerte ou pisando forte, pode ter significado de convicto, determinado, sem medo, com toda força. De acordo com o dicionario.reverso.net, pisar forte tem o significado de uma pessoa ou coisa ter popularidade.

 

Músicas com Pisando Fuerte

Alejandro Sanz – Pisando Fuerte

Música do primeiro álbum do cantor espanhol, Viviendo Deprisa, lançado em 1991. Essa deve ser a mais famosa da lista.  A música fala sobre um jovem apaixonado, que tudo indica, por uma mulher mais velha.

Tem a versão de Sidney Magal da banda argentina Kabala para essa música.

Àlex Casademunt, do Operación Triunfo 1, teve sua versão no programa, em 2001, e teve bastante destaque cantando essa canção.

Son tan fuertes tus miradas
elegantes y estudiadas
Yo soy solo un adolescente, pero entrare en tu mente
pisando fuerte, pisando fuerte

Compartiendo las miradas
con las luces apagadas
Empiezo a sentirme yo mismo, a sentirme mas seguro
pisando fuerte, pisando fuerte

Ana Torroja – Sonrisa

Música de 2010, parte do álbum homônimo. A letra fala sobre a convicção. Pisando forte e sem relógio, com convicção e sem se importar com o tempo.

“Y extiendo la ciudad mirando al frente,
esta mañana el mundo es diferente,
descubro tantas cosas que no vi por no quererme
Y siento todo tan brillante y tan magnético
nada ni nadie puede hacer que me derrumbe hoy
que tiemble el suelo que allá voy,
pisando fuerte y sin reloj”

El Majoton – Pisando Fuerte

Grupo composto por mulheres do Uruguai. Já esta música quer mostrar o poder feminino no reggaeton… com corpos seminus.

“Presta atención 
el genero femenino viene pisando fuerte
observa y aprende de esto pa!
Llegamos, pisando fuerte llegamos
pisando fuerte llegamos
pisando fuerte, y de seguro pa dominar
Nos quedamos, (pa que tu veas)
que podemos, (claro que si)
que sabemos (que valemos)
y de seguro pa dominar”

Fey – Media Naranja

A mexicana Fey, com sua dance Media Naranja, do álbum Fey, de 1995. Toda romântica, fala sobre ser carne e unha, alma gêmea, bate coração, as metades da laranja… Ops, não é a música do Fábio Jr.

“Toqué, la luna gracias a ti
Estoy, tarumba claro que si
No sé ni como fué, sin embargo te conquisté
Talvez, mi boca rojo clavel
Igual, que a las hormigas la miel
Fue quien te trajo aqui
Limpio mas que agua de abril sin pedir
Lo que todos piden y pisando fuerte
 
Tu mi complemento mi media naranja
Ya te quiero sin cruzar palabra
Si esto no es un sueno eres mi otra mitad”

FlowBlack 20 feat. Carter B. – Pisando Fuerte

Aqui vemos a força e convicção do rap hispânico.

 

Mas nem todos estão pisando forte. Alguns falam em pisar fuerte ou pisa fuerte em suas canções.

Léon Gieco – Sólo Le Pido A Dios

Composta pelo argentino León Gieco em 1978, é uma das músicas de protesto mais conhecidas do mundo. Fala sobre a violência da época da ditadura, que a guerra é como um monstro e chega com tudo para destruir a inocência das pessoas.

A canção foi regravada por diversos artistas, a mais famosa é a versão da também argentina Mercedes Sosa, que canta inclusive com o intérprete original.

Beth Carvalho interpreta a versão brasileira, “Eu Só Peço A Deus”, juntamente com Mercedes Sosa.

Shakira cantou Sólo Le Pido A Dios para arrecadar fundos para Haiti, após o devastador terremoto em 2010.

“Sólo le pido a Dios
Que la guerra no me sea indiferente
Es un monstruo grande y pisa fuerte
Toda la pobre inocencia de la gente
Es un monstruo grande y pisa fuerte
Toda la pobre inocencia de la gente”

Camilo Sesto – Has Nacido Para Mí

Essa música foi a mais votada do Hit, La Canción, programa que Rosa foi campeã este ano. A letra é de composição de Alfonso Bravo e David Barral. Aqui mostra uma pessoa confiante que terminou um relacionamento ruim e agora quer viver com confiança e alegria.

“He salido a la calle 
Me he puesto aquellas gafas de sol
De la que tanto reías
Y que no podía llevar contigo
 
Cambie mis zapatos 
Para pisar fuerte con tacón.
Ahora decido mi vida,
Ya no aguanto junto a ti”
 
BÔNUS

Tem um filme americano de 1977 que leva o nome de Walking Tall, e que teve um remake em 2004, estrelado por Dwayne Johnson. No Brasil, leva o título de Com As Próprias Mãos e, na Espanha, Pisando Fuerte.

E também tem um outro filme, também americano, de 2006, intitulado originalmente como Stick It, no Brasil, recebe o título de Virada Radical, com Jeff Bridges, Missy Peregrym e Vanessa Lengies. Na América Hispânica, o longa recebe o nome de Pisando Firme.

 E, por fim, Roberto Carlos cantou pisando firme em Eu Quero Apenas.

“Eu quero crer na paz do futuro
Eu quero ter um quintal sem muro
Quero meu filho pisando firme
Cantando alto, sorrindo livre”

X